「四日市港セミナー in 上海」開催案内（日本語版）（PDF）
「四日市港セミナー in 上海」開催案内（英語版）English version of the leaflet（PDF）

　
　この度、上海において「四日市港セミナー」を開催させていただくこととなりました。
　この機会に、四日市港の現状などについてご理解を深めていただくとともに、
参加者相互の情報交換の場としてもご活用いただければ幸いです。
　皆さまのご参加を心よりお待ちしております。


１　開催日時　 ２０１９年１１月１９日（火）１８：００−２０：００まで
　　　　　　　 (受付は１７時３０分から）

２　開催場所　 ホテル・ニッコー上海（Hotel Nikko Shanghai）
　　　　　　　 　３階 ボールルーム(３F Ballroom)
　　　　　　　　 No.488 Yan An West Road Changning District Shanghai P.R. China
　　　　　　　
３　内　　容　　（１）主催者挨拶　　　　　四日市港利用促進協議会　会長　小　林　長　久
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（四日市港運協会会長）　 　
　　　　　　　　（２）プレゼンテーション　四日市市　市長　　森　　智　広　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（四日市港管理組合 副管理者、四日市港利用促進協議会 名誉会長）
　　　　　　　　（３）懇談会

４　対　　象　　荷主企業及び船会社等、港湾物流関係者

５　参 加 費　　無料

６　定　　員　　８０名（定員になり次第、募集を締め切らせていただきます。）

７　主　　催　　四日市港利用促進協議会（港湾運送事業者、四日市港管理組合、他関係者）　

８　そ の 他　　受付にてお名刺を２枚頂戴いたしますので、ご準備ください。